29 марта 2023

Как известный черкасский просветитель помогает бороться с суржиком

Related

Куда исчезли гайдамацкие сокровища?

Восстание Колиивщина, несмотря на свое красноречивое название, которое происходит...

Черкасщанка открыла путь в «цифровое» будущее

Долгую дорогу из небольшого города Чигирина Черкасской области сквозь...

Таинственное пророчество Раби Нахмана написано на территории Черкасской области

Имя духовного учителя брацлавских хасидов цадика Нахмана в Украине...

История черкасского цирка и его выдающихся циркачей

Цирковое искусство Украины начинает свою историю с XVIII века....

Как черкащане изучают местные катакомбы

Черкащане любят спорт: каждое утро или вечер, в любую...

Share

В Черкассах проживает большой поклонник украинского языка и настоящий патриот своей страны – Валерий Левкович Маснюк. С помощью своих стихов он учит украинцев правильно употреблять слова, избавиться от суржика и чужеродных слов в языке. Больше на icherkashchanyn.com.

Просветительская деятельность

В начале войны в 2022 году 81-летний поэт взял в руки громкоговоритель и вышел на улицы города, чтобы наизусть прочитать черкащанам стихи украинских поэтов. Благодаря этому Валерий Левкович хотел обратить внимание общества на красоту, многогранность и силу украинского языка. Декламируя стихи, он раздавал прохожим листовки: «Как выгнать суржик из своей речи» и собирал деньги для украинских воинов на передовой.

Черкасский поэт имеет два высших образования и большой разнообразный опыт работы в разных областях: рабочей, образовательной, журналистской. Последние годы своей жизни он решил посвятить просвещению черкащан и совершенствованию украинского языка с помощью юморесок и бывальщин.

Валерий Маснюк – филолог, поэт, педагог и корректор многих черкасских газет. Он автор четырех изданий книги «Узелки на память». Веселые и остроумные стихи направлены на очищение украинского языка от суржика. Этому делу он посвятил тридцать лет.

Как зародились “узелки”

Первые стихи поэт публиковал, как заметки в городских газетах: «Новая Доба», «Молодежь Черкащины», «Черкасский край». Позже, по совету друзей, вышла первая книга «Узелки на память». Темы для своих стихов Валерий Маснюк брал из обычной жизни. Иногда, услышав во время разговора какой-нибудь суржик или русизм, к нему сразу в голове возникала рифма. Некоторые стихи записывал на ходу, чтобы не забыть.

На одну книгу писатель тратит несколько лет. Источник его вдохновения – обычная жизнь. Суржик присутствует не только в речи людей, он – в книгах, статьях, телевидении. Даже элита украинского общества «грешит» нечистой речью.

Поэтому поэт задался целью — бороться за восстановление настоящего украинского языка. В нашем языке присутствуют высказывания, которые не принадлежат украинцам, но уже прочно укоренилось в нашей речи. Поэт знает наши народные изречения, которыми их можно заменить, которые уже почти никто и не помнит, хотя они могут быть более точными. Валерий Маснюк пытается каждый день писать хотя бы один стишок-узелок.

Название книги «Узелки на память» — не случайно. Оно навеяно давним украинским обычаем женщин, которые не хотели что-то забыть и завязывали узелки на платке. А потом, увидев узелок, вспоминали, к чему он. Стихи из сборника — те же узелки, которые легко запомнить и использовать в нужный момент. Таким образом речь становится чище, без лишних русизмов.

Леся Хлыпавка – учительница истории из Черкасс, высоко оценила творчество Валерия Маснюка. На презентации четвертой его книги она заметила, что стихи очень легко воспринимаются и запоминаются. Они идеально подходят для изучения в младших классах, развивают у школьников любовь к родному языку и память.

Эти книги родители могут самостоятельно читать своим детям и себе, чтобы сделать свой язык более совершенным. Эти издания пользуются популярностью среди горожан, желающих избавиться от суржика.

Валерий Левкович поставил себе простую и бескорыстную цель – восстановление чистоты украинского языка, возрождение его силы и благородства. Вдохновение филолог берет из творчества многих украинских и зарубежных писателей. Любимые авторы Валерия: Максим Рыльский, Тарас Шевченко, Василий Стус, Василий Симоненко.

Валерий Левкович Маснюк считает наш язык богатым и прекрасным и мечтает, чтобы украинцы начали уважать язык и себя, как нацию. Так же, как и другие народы нас уважают.

.,.,.,.